"I would think all other modes would work as well as a round butt...."

And you would be thinking correctly. The round/square butt debate on a J frame is overplayed. I have several of each and use the same holsters to carry concealed without thought to grip shape.

The Mod 37 is the grandfather of airweights and is as good of a J frame as you could carry.

GF