You could use some "Mighty Putty" and attach a plastic tie wrap or similar piece of plastic strapping and make a loop coming off the rear of the slide from one side of the slide to another. I've used epoxy putty to build up a hump on a 1911 grip safety. Once it is in place it doesn't come off.