Back in the late 80's I bought a 3 inch 657. I wanted a white outline on the rear sight.
My wife has BETTER EYES THAN ME. She also, has a steadier hand than me. She painted the outline.
Try your local gunsmiths[S] to see if they can do the job.