Take your father-in-law to a gun show and ask him to show you the kind of revolver he remembers having back home in Mexico. Probably the only way you'll ever solve this mystery...