Kinda hard to follow,but the hammer locks back after a racked round is shot but will not shoot a follow up round right?
Wild guess here,but sounds like trigger disconnector to sear leg..... or not? And yes,another vote to have it checked by a gunsmith.