Aluminum baking pan from any store - about $3 or less.

A couple sheets of paper towels on the bottom - pennies.

A spray bottle of Dillon spray case lube - $9.

Dump the tumbled and cleaned cases into the pan on top of the paper towels. It should only be a couple cases deep, an inch or so. Spray the cases and wait a moment, then lightly tumble the pan to move the cases around a bit. Wait a couple minutes, then spray again, lightly tumble them again.

Start reloading. Should make the cases move through the resizing die like butter.

You can make your own Dillon case lube with some lanolin and 99% alcohol, there's several on-line instructions available, it's not hard.

I've been using Dillon spray case lube for rifle cases for decades, it works.

Good luck.