Mine is newer than yours and it doesn't have anything holding it in the dovetail. I'm guessing yours is the same.

The sight has been in place for 30+ years. It's probably just tight. Try a few drops of Kroil or other penitrating oil, let it sit a bit, and then whack it using a nylon punch.

Good luck...

__________________
Go NRA