I think not that many people got this joke. "Round heels" is not really current lingo. (I had the same thought.)

But responding to the O.P.'s question. The round bottom was supposed to mean that you were on the balls of your feet more, which would develop the calf muscles more. Other than that, no real advantage.