1- Dry firing won't hurt the gun. I've dry fired mine maybe 500 times. That's also the only way to decock or remove the slide is by dry firing.

2- Maybe there is nothing wrong it could be you are noticing the "click" more since the over oiling. As long as everything is working properly I wouldn't worry too much.