For the shooting you're trying to accommodate, you should consider a 1-4 scope. For the range, you don't need fast target acquisition and you don't need a lot of magnification. Primary Arms 1-4 is a great budget option. It also has an illuminated dot for 1x close range shooting in lower light conditions.

https://www.primaryarms.com/Primary_...4X_p/pa14x.htm