Did you try a differnt brand (headstamp) of brass. Sometimes there are ones that will not fit.
As you contacted LEE they will fix it up for you. I have had to send shell holders back with a few pieces of brass so I get on that fits. All my 223 fit #4 except my best Hornady brass? So they modified one for me.
Could be the brass could be the shell plate. Stuff happens.