Looks like an ejector, possibly an extractor issue. When a case flips and stays in the ejection port like that after firing, that is usually the issue. I would try a little SLIGHT manipulation of the ejector with a pair of needle nose pliers before sending it in for repair.

Larry