If it was a matter of heat building up pressure in the case I'd expect the entire bullet to move, not the lead center.

I would send that picture to Winchester and see what they say about it.