Here's what HBowen said about such conversions (I know he doesn't take any work like this now, but the info may be interesting).
As for the pressure issue,,you load for the firearm you have. You don't use Ruger #1 47-70 data for your Trapdoor Spr'fld.
+ BCA Catalog + Small-bore Caliber Conversions