No, the thread you mentioned pointed to the extractor.
That has to be the problem if the spent casing only comes out a short way and stops before having a chance to hit the ejector.
It isn't the ammo.