This is getting interesting indeed. This gun was apparently re-imported into the US by Century Arms after 1968 (importers didn't have to and generally didn't apply their marks before the Gun Control Act of that year) from some foreign country, and then went back to Norway somehow.

Or does CAI also export military collector arms to other countries from the US? That would be new to me, but conceivable.