Yep, just backing up what you relayed. The magazine catch is clearly different between 2nd and 3rd Gen frames. On the left side, the spring retainer is 90 degrees different in placememt. On the right side the visual difference is far more obvious.

Everything about that frame screams "3rd Gen" but having a 469 model stamp is just really off the wall and very interesting.