You are going about it the right way. If you want to check frame alignment, you can make a piece to go on the forcing cone shank in place of the cutter. It can be a pointed indicator, or a round piece the size of the cartridge rim. Put the shank through the barrel and see if the tip lines up with the center of the cartridge. It's a bit easier on centerfire guns.