Do the local gendarmes have 38 SPECIAL in mind as the mistakenly modern equivalent? Perhaps 38 SW is not commercially available to you as it would be in this part of the world?

__________________
Some collect art; I shoot it!