Coated bullets are commonly used in 9mm. If in doubt, you may buy plated bullets. I've seen in print where plated bullets can't be driven to jacketed bullet velocities but I've never had a problem with them.

The instant you lose grouping abilities, suspect that your barrel is leaded. Continued use, especially if you attempt to fire jacketed ammo through a badly leaded barrel can result in catastrophic failure.