Groo here
If you look at the specs for the length of a 38 and 357 , you will find them almost the same [ like the 44 spec and 44 mag]
the shells were designed to fit in the same length cylinder.
There are some 2 crimp groove cast bullets that you seat short in 357 cases ans long in 38 cases .