A trained, competant gunsmith should have the necessary tools and expertise to fit the "new" extractor/cylinder combination properly, and check the gun over in terms of the other concerns encountered when installing a new/replacement cylinder in a revolver.
Hope you can find someone in your area.

__________________
Ret. LE, FA Instr, S&W Armorer