If you are determined to fix it, you probably can but you’re going to have to do it carefully. I’d sure try to extrude as much of that metal back where it came from before filing to the original contours. Once that is done likely some micro-welding and more filing. Then maybe some more welding and filing... What a mess.