Looks like a candidate for a matte blast and the either blue or black finish. Looks like there are some serious pits there that realistically are not going away, just mitigated.
Local gunsmith showed me a model 36 that was in similar shape (had also been thru a flood) that he blasted and then re-blued. M36 came out really well, just not shiny blue anymore.