Practice racking, and shooting any semi auto is the answer to your fiance's issue.
But you could let her pick out her gun. As suggested previously maybe Shield 9EZ would be a bit easier for her.