If you are referring to the M3 made for the Victory Models, my understanding is the cartridge loops were added in the field/fleet, usually by parachute riggers. If you are referring to the M3 for the 1911, I think the wearer would have used a magazine pouch
.
Go Navy!