Smith & Wesson Forum

Go Back   Smith & Wesson Forum > >


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 05-07-2011, 02:06 PM
feralmerril feralmerril is offline
Banned
 
Join Date: Dec 2005
Location: utah
Posts: 13,113
Likes: 2,550
Liked 6,969 Times in 3,015 Posts
Default When did osama become usama?

Usualy I champion fox news. In the last couple days I am somewhat disinchanted with them. Are they afraid osama sounds too much like obamba?

CRAWLING OUT OF THE DARK, Political Blog, Conservative Bloggers, Republican Blogspot, Political Blogs

Last edited by ChattanoogaPhil; 05-07-2011 at 09:54 PM. Reason: spelling
Reply With Quote
  #2  
Old 05-07-2011, 02:16 PM
corpulent's Avatar
corpulent corpulent is offline
Member
 
Join Date: Nov 2010
Location: Nevada
Posts: 406
Likes: 0
Liked 8 Times in 6 Posts
Default

It's just difficulties in translation, I believe.

Although, I remember originally it was Usama. Then it quickly changed to Osama (because we simply couldn't have an enemy with a name like USAma). Now it's changed back again because of the similarity to Obama.

It's probably really just because reporters aren't as silver-tongued as they think. Countless flubs of Osama/Obama, whereas it's easier to differentiate Oh-bama and Ooh-sama.
__________________
This...is my BOOMSTICK

Last edited by corpulent; 05-07-2011 at 02:20 PM.
Reply With Quote
  #3  
Old 05-07-2011, 03:16 PM
thndrchiken's Avatar
thndrchiken thndrchiken is offline
Member
 
Join Date: Apr 2011
Location: People's Republic of NJ
Posts: 859
Likes: 8
Liked 82 Times in 63 Posts
Default

I think the question you should be asking with as much coverage as this has been getting why you can't spell the name correctly. There is no b in Osama or Usama.
Reply With Quote
  #4  
Old 05-07-2011, 03:31 PM
pharmer's Avatar
pharmer pharmer is offline
Member
 
Join Date: Mar 2002
Location: Santo las nubes, Florida
Posts: 4,106
Likes: 721
Liked 3,067 Times in 1,243 Posts
Default

The difference between Obama and Osama is BS. Too close that lots of "Talking heads" have got it wrong. Joe
__________________
Member"Other Half"01/20/2017
Reply With Quote
  #5  
Old 05-07-2011, 03:40 PM
enfield's Avatar
enfield enfield is offline
US Veteran
 
Join Date: Feb 2003
Location: Cornfield County TN
Posts: 1,041
Likes: 6
Liked 40 Times in 20 Posts
Default

Osama - Usama, Kadaffi - Gaddaffi. I think the problem is translating characters from another language that represent sounds that we don't have in English.

Probably actually sounds more like a cat yorking up a hairball . . .
__________________
VIVERE MILITARE EST
Reply With Quote
  #6  
Old 05-07-2011, 05:41 PM
sigp220.45's Avatar
sigp220.45 sigp220.45 is offline
US Veteran
 
Join Date: Dec 2005
Location: Colorado
Posts: 3,062
Likes: 4,923
Liked 4,800 Times in 893 Posts
Default

Its just translation preferences. He's been Usama to the FBI since the Embassy bombings. UBL for short.
__________________
Just don't lead 'em as much.
Reply With Quote
  #7  
Old 05-07-2011, 05:56 PM
Frailer's Avatar
Frailer Frailer is offline
US Veteran
 
Join Date: Nov 2009
Location: Fort Knox, Kentucky
Posts: 576
Likes: 0
Liked 19 Times in 8 Posts
Default

Quote:
Originally Posted by sigp220.45 View Post
Its just translation preferences. He's been Usama to the FBI since the Embassy bombings. UBL for short.
Ditto for the CIA. When we were tracking radical types in the Balkans pre-9/11 it was UBL.
Reply With Quote
  #8  
Old 05-07-2011, 06:37 PM
potthawg's Avatar
potthawg potthawg is offline
Member
 
Join Date: Jul 2002
Location: ARKANSAS
Posts: 150
Likes: 7
Liked 6 Times in 3 Posts
Default THIS

Quote:
Originally Posted by enfield View Post
Osama - Usama, Kadaffi - Gaddaffi. I think the problem is translating characters from another language that represent sounds that we don't have in English.

Probably actually sounds more like a cat yorking up a hairball . . .
Now that's FUNNY!
Reply With Quote
  #9  
Old 05-07-2011, 06:45 PM
cowboy117's Avatar
cowboy117 cowboy117 is offline
Member
 
Join Date: May 2006
Location: State of Jefferson
Posts: 1,230
Likes: 0
Liked 1 Time in 1 Post
Default

Quote:
Originally Posted by enfield View Post

Probably actually sounds more like a cat yorking up a hairball . . .

+1.LOL!!!!!
__________________
WALSTIB
Reply With Quote
  #10  
Old 05-07-2011, 08:38 PM
kennyb's Avatar
kennyb kennyb is offline
SWCA Member
 
Join Date: Dec 2008
Location: griz.va@att.net
Posts: 6,468
Likes: 532
Liked 777 Times in 507 Posts
Default

Quote:
Originally Posted by thndrchiken View Post
I think the question you should be asking with as much coverage as this has been getting why you can't spell the name correctly. There is no b in Osama or Usama.

LOLOL!!.....
__________________
SWCA#2208
KK4EMO
Reply With Quote
  #11  
Old 05-07-2011, 09:06 PM
feralmerril feralmerril is offline
Banned
 
Join Date: Dec 2005
Location: utah
Posts: 13,113
Likes: 2,550
Liked 6,969 Times in 3,015 Posts
Default

I caught my mistake and TRIED to edit it. I found that you cannot edit the title. I had a hunch at least kenney B would jump on it. Somehow he doesnt like me.
Reply With Quote
  #12  
Old 05-07-2011, 09:15 PM
G-Mac's Avatar
G-Mac G-Mac is offline
Member
 
Join Date: Nov 2003
Location: CNY
Posts: 3,092
Likes: 2,331
Liked 2,030 Times in 749 Posts
Default

Quote:
Originally Posted by feralmerril View Post
I caught my mistake and TRIED to edit it. I found that you cannot edit the title. I had a hunch at least kenney B would jump on it. Somehow he doesnt like me.
What's not to like?
__________________
American Infidel
Reply With Quote
  #13  
Old 05-07-2011, 09:42 PM
pilgrim6a's Avatar
pilgrim6a pilgrim6a is offline
Member
 
Join Date: May 2010
Location: Western North Carolina
Posts: 946
Likes: 140
Liked 313 Times in 133 Posts
Default

osamba or whatever.( I didn't use a Cap. because it doesn't deserve it.)
I hope in ten years when the name is mentioned people will say: "Who? Oh that guy."
I hoped for the same with 'that guy' from the Tate murders and all other 'famous' killers of that type.. I don't like that they breath my air. The names should not be spoken save as a curse. Like Hitler.
Reply With Quote
  #14  
Old 05-07-2011, 10:04 PM
David LaPell's Avatar
David LaPell David LaPell is offline
Member
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 5,190
Likes: 425
Liked 3,366 Times in 1,034 Posts
Default

When newspapers started getting the two names wrong after one of them received a 55 grain labatomy.
__________________
Vaya con Dios
Reply With Quote
  #15  
Old 05-08-2011, 12:19 AM
Fishslayer's Avatar
Fishslayer Fishslayer is offline
Member
 
Join Date: Jan 2010
Location: San Diego, PRK
Posts: 6,710
Likes: 5,439
Liked 6,369 Times in 2,249 Posts
Default

Quote:
Originally Posted by feralmerril View Post
Usualy I champion fox news. In the last couple days I am somewhat disinchanted with them. Are they afraid osama sounds too much like obamba?
It's too close for the software. One faulty mouse click & you wind up with...

Reply With Quote
  #16  
Old 05-08-2011, 01:24 AM
MO_mule's Avatar
MO_mule MO_mule is offline
Member

 
Join Date: Dec 2008
Location: Missouri
Posts: 609
Likes: 171
Liked 24 Times in 22 Posts
Default

When UBL began appearing more frequently in the news, into my noggin pops the image of Bing Crosby crooning, "UBLy doobly doo...." as part of 'Strangers in the Night'. Weird, I know, because it should have been Frank Sinatra.

Fishslayer,

Once again, you have made me chortle. Thank you.

Chris
__________________
/at least she finds me handy.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Osama & Muammer: Your Virgins are Ready to Rock and Roll bushmaster1313 The Lounge 0 10-28-2011 09:03 AM
Osama bin Laden and Muammar Gaddafi are dead roundgunner The Lounge 14 10-28-2011 08:21 AM
The dog that got osama bin laden. Damn Yankee The Lounge 3 06-27-2011 08:32 PM
Osama is dead, now what? G.T. Smith The Lounge 26 05-03-2011 06:58 PM
A Poem written for the death of Osama bin Laden Miami_JBT The Lounge 2 05-02-2011 07:11 AM

Powered by vBadvanced CMPS v3.2.3
smith-wessonforum.com tested by Norton Internet Security smith-wessonforum.com tested by McAfee Internet Security

All times are GMT -4. The time now is 05:51 AM.


S-W Forum, LLC 2000-2015
Smith-WessonForum.com is not affiliated with Smith & Wesson Holding Corporation (NASDAQ Global Select: SWHC)