According to the 1940 S&W Catalogue the “.357” Magnum could still be obtained with the “Choice of S&W Magna or square stocks“. Also the Wesson Grip Adapter, designed to be used only with service stocks, was still offered as an accessory.
So I believe the answer to your question is that service stocks, with or without the Wesson Grip Adapter attached, were available throughout Pre-War .357 Magnum production.
Both pictures below are from the 1940 S&W Catalogue.