I've never seen one like that, but it sounds like it's a model 58 that someone put an adjustable rear sight on.
I've seen pictures of similarly modified guns. The most recent, as I recall, was an adjustable sight converted to a fixed sight (maybe a model 28).
George