You might try useing some flitz on that sight insert as it can be used to polish plastics & being the gun is stainless if your carefull you won't polish the metal around it or mask it off with some masking tape..
Use a Q-Tip & "DON"T USE A DREMEL TOOL"
Gary/Hk