You should be able to go to a hardware store and find a pin of the right diameter. It may be something that you will have to shorten in order to fit. Once you put the pin the safety and put the grips on no one can see that it's not a factory pin.
I don't know if you checked yet but they are under the grips stuck through the frame. Sorry if you already checked and the hardware store will be a good place to start.