|
|
08-08-2008, 10:09 PM
|
Member
|
|
|
Join Date: Jan 2008
Posts: 43
Likes: 0
Liked 0 Times in 0 Posts
|
|
I noticed that many 3rd generation Smith autos have 'Marcas Registradas' imprinted under the 'Made in USA'
What does this symbolize? thanks!
Doug
|
08-08-2008, 10:09 PM
|
Member
|
|
|
Join Date: Jan 2008
Posts: 43
Likes: 0
Liked 0 Times in 0 Posts
|
|
I noticed that many 3rd generation Smith autos have 'Marcas Registradas' imprinted under the 'Made in USA'
What does this symbolize? thanks!
Doug
|
08-08-2008, 10:57 PM
|
Member
|
|
|
Join Date: Nov 2007
Location: west coast
Posts: 1,486
Likes: 0
Liked 55 Times in 34 Posts
|
|
Traditionally, S&W put the "MARCAS REGISTRADAS" on it's revolvers to show that it was a genuine S&W and was a trade marked product. This was especially important for the Latin American market where S&W revolvers were constantly in high demand for several generations. Cheap cosmetic copies made in Spain or Belgium flooded the south America and were often promoted as real S&W products.
There is no really good reason for S&W auto pistols to carry these markings except that they are identified with "real" S&W products.
|
08-08-2008, 11:03 PM
|
|
SWCA Member
|
|
|
Join Date: Oct 2002
Location: SF East Bay - "the delta"
Posts: 3,501
Likes: 1,587
Liked 4,495 Times in 1,516 Posts
|
|
It offically became part of the S&W address line around 1946 for the reasons stated by John Traveler... and it has stuck ever since.
__________________
Conrad
SWCA #1830 SWHF #222
|
08-16-2008, 11:01 AM
|
SWCA Member
|
|
|
Join Date: Aug 2005
Posts: 7,913
Likes: 3,516
Liked 6,738 Times in 2,623 Posts
|
|
Quote:
Originally posted by Doogy:
I noticed that many 3rd generation Smith autos have 'Marcas Registradas' imprinted under the 'Made in USA'
What does this symbolize? thanks!
Doug
|
I believe (I am not fluent in Spanish) that it is Spanish for what we normally say in English thus: "Trade Mark Registered," and this language was put on all S&Ws as a result of a World Court decision to protect S&Ws trademarks from foreign infringement.
|
|
Posting Rules
|
|
|
|
Similar Threads
|
Thread |
Thread Starter |
Forum |
Replies |
Last Post |
9 mm,autos
|
jdf1966 |
Smith & Wesson Semi-Auto Pistols |
8 |
04-18-2014 10:38 AM |
686 marcas registadas?
|
lucamiata |
S&W Revolvers: 1980 to the Present |
29 |
01-14-2013 11:08 PM |
Marcas who and when???
|
snubbiefan |
S&W Revolvers: 1980 to the Present |
10 |
01-14-2013 06:30 AM |
Marcas Registradas?
|
Teruteru314 |
The Lounge |
9 |
07-13-2012 02:36 AM |
|
All times are GMT -4. The time now is 05:28 AM.