Some of the old 9F magazines will not fully lock into a 9V.
This can be fixed by removing the thick base pad and sanding the surface of the pad that will be toward the gun until there is a little clearance.

If you have a 9V gun the first choice is to get a 9V magazine.