He surely was. I believe he carried and used a "chopped" version. Contrary to the movie depiction, Frank Hamer used a Remington rifle (Model 8?) with a custom magazine, and chambered in .35 Remington.

The Thompson was notoriously weak at vehicle penetration and stoppage.