It's when your street racing in Mexico(because street racing is illegal in the US). Two cars line up on a roll honk 3x and go.

Hey wait a minute!! You're a LEO I see what your doing, I'm not telling on myself. You know what 3 honks is.