Thanks for all the replies!

I managed to seat the magazines but I still think they require too much force. I'm not sure what will be the consequences of the cartridges pressing too hard against the bottom of the slide. I'm not too much worried about the wear because it seems the rim's brass contacts steel on a very small area but the movement of the slide is very inconsistent because of fricition.

Thanks anyways! I'll ive.