You have nothing to apologize for with your English!
Sounds like you'd be a bit better off going AK where you are. I assume 7.62 is widely available in your area? That certainly helps.
I have both AR and AK/SKS platforms. Both are great, but i find myself shooting my sks rifles the most. Not meant to influence your opinion, just sharing.