I've used fluorescent orange from Testor's applied with a toothpick on my front sights with great success.
The bottle costs about $5 and there's enough in it for about 1000 reapplications if it wears off.
I put on a couple of coats after allowing it to dry overnight.