There seems to be an inordinate number of cases where reloaded or remanufactured ammo damages a gun catastrophically.

No manufacturer I know of would warranty such a claim. Most will offer a replacement at cost.

Yes, if you reload, your warranty is effectively null and void, especially if the gun expires while shooting them.