The warning you mention in your OP means don't use with a blow back type rifle, 9mm, 22lr etc.

That leads me to believe they at least did some testing and the results were not favorable for reliable function with "open bolt face" rifles.