I found a 3D model I could print that appears to mimick the profile of the M-LOK AFG and uses standard Magpul mounting hardware. I'll try that out to see how I like the angle.