I mark 9 mm with a black sharpie, not sure why. I do pick up my own brass where possible, but I usually pick up a few of the range brass to make up for the ones I missed of my own.

Have a blessed day,

Leon