I've not seen one engraved like that. I would expect that it was possible, but probably cost prohibitive for a regular agency duty gun. S&W would roll mark guns for law enforcement agencies. Today gun manufacturers laser engrave them.
Examples of S&W's roll marking police guns.
Examples of laser engraving.