I have owned a couple .45/70's, including a Ruger #1, and the Marlin 1985. I am looking to buy another Marlin. I liked the Remington 405's as well. I used to be able to buy them quite cheaply at the gun shows, but not anymore. I have taken hogs with the Rem 405, and it is incredible what it does to one.

I never bothered with lead simply because I could get the Rem's so cheap.
I have had great success with RL-7, RL-12 and H-322 in this round, especially under the 400-405 grain bullets.
Also, I have had awesome results using 2400 under 300 grain jacketed HP's at 2200 FPS.
I worked up to a max load in my Marlin with 64 grains of H-322 under the 405 Rem, for 2060 fps at 15' from the muzzle. Cases ejected easily, no flattened primers etc. I know those aren't the best way to check pressure, but they were the only means available to me at that time.
41.5 grains of H-2400 under the 300 Rem HP gave 2200 fps at 15'.
Both of the above loads used Remington 9 1/2 primers, and W-W cases.
In my Ruger #1 I got the following-
63 grains of RL-7 Rem 300 HP Fed 210 R-P cases 2331 fps @ 15'
62 grains of RL-7 Rem 405 SP Fed 210 R-P cases 2280 fps @ 15'
Using a Williams peep sight, all of the above loads gave groups that were right at 1.1" - 1.5" at 50 yards for 5 shots.
I know these were all jacketed loads, but by starting about 10% below these loads, and working up it will give you some idea of what to expect anyway.
Edited to add:
All of the loads I posted above have been printed in either published loading manuals, John Taffin articles in his books or monthly columns in the magazines he writes for, or in Handloader magazine. They were all pressure tested and listed as to which firearm they are safe for use in. It is the responsibility of the user of ANY load to verify its safety and that it is correct for their firearm.