Note that the yoke is a critical fitted part, so it will need to be polished to match up on the front of the frame, and the cylinder assembly may not work without some fitting for end shake.
I have all the parts for a M 36 from that era except the frame. I will bring them home from my shop tomorrow afternoon and take a picture. PM me with an e-mail address and I will forward the pic to you. i'm sure we can make a deal for the lot. ........... Big Cholla