I had a similar incident, old car, high miles that the insurance wanted to total and made a low offer.
I said it was low so I countered. YOU go find a like vehicle, same condition, miles etc. and give it to me as the settlement.
Took a while, but they came back with a fair market value...