Not sure you want to do this...
Looking at maximum average chamber pressures of 9mm, 40 S&W and .357 sig suggests that the idea above just might be dangerous:
9mm = around 30,000 PSI
40 S&W = around 23,000 PSI
.357 sig = around 39,000 PSI
removing metal from a chamber designed for the 9mm...