ccamper:
Rover's correct - you can omit the spring cover entirely, but DO be careful to not trash the spring when installing the sight.
The cover is there to make installation of the sights easier, I think, but you can get surprised.
I managed to shoot the rear sight off a big Para .45 some years back, and didn't know that there was a spring hiding under the sight (no disk - the hole looked like a burr from the allen screw that held the sight in place). Wondered why the plunger's spring tension went away during the next cleaning.... Brownells had that spring....
Now, if you want to really have fun, pop the sear out of the gun without taking extreme care (i.e., a plastic bag

).... You'll probably find the sear, but the spring and a little bitty plunger will go far away.... (Rather like one of my cats, who apparently can walk through walls. I get up to let the dog out, and she's beside me. Then the dog and I head for the back door, and suddenly she's in front of us. WAY in front.... The other cat, btw, is afraid of himself.)
Six months or so ago, I was disassembling a 1911 for cleaning, and managed to launch the recoil spring plug into oblivion. No idea why the spring in that gun is so heavy. Full Length Guide Rod, so the plug is an oddball, and I didn't have another one.
I ordered one from Brownells, and what they sent was not what was on the web site, other than the same stock number. Ordered another one that seemed right, and it was even wronger. The first replacement looked close enough that I decided (Bubba-R-Us) to drill out a hole for the guide rod and use that. Worked OK, but the plug was about a half-inch too long. As I was trying to decide whether to use a hacksaw or Dremel cutter, guess what was laying in the top bin of the toolbox,
under the Dremel accessories.... No idea how that plug got there....
For searching purposes, a magnet on the end of a rod is also sometimes useful, or a "swiffer", automotive snow brush, and things like that. I did find out why the magnet didn't find the plug, at least

....
Regards,