686, there's nothing on point because it's a given. Barring some kind of weird hand load, or hand load error, every .357 Magnum can handle any .38 Special, +P or not*. There are some folks who will tell you that routinely shooting .38 Special ammunition out of a .357 Magnum is some kind of a problem because of the jump between the chambers and the forcing cone/barrel but I never quite understood the problem so I don't worry about it. I load my home defense 686 with +P ammunition because I don't believe in using full house magnum ammunition indoors; too much noise, too much flash, too much penetration. +P is loud enough, etc.
So, yes, go right ahead, shoot it all up in your 686.
***GRJ***
PS:
*
I make the point about a hand load error because I blew up a Model 19 due to someone's hand load error. The gun would never have failed with normal +P ammunition.