Well, I never shoot anyone else's reloads. Also, if it's chambered in 9mm I avoid anything marked otherwise. Other than that -- factory 9 mm loads get shot.
Not certain what a Bodyguard 1.0 is. Not being stuffy, but there is a Bodyguard .38 revolver made by S&W. The M&P Bodyguard .380 is still a current model as is the Bodyguard 2.0.
If what you have is an M&P Bodyguard .380, avoid +P.
^^ .380 auto pistols can vary in their tolerance for ammo, so you may need to experiment. My Glock 42 took a while to break in with and required hotter ammo initially.
Not specific to any firearm... Fiocchi is the brand of ammunition I've had the most issues with throughout several calibers, so I stay away as much as possible.